Viajes a Vietnam |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Requisitos y formalidades de entrada Visado para Vietnam => Ver visados para otros países del área Todos los visitantes que viajan a Vietnam necesitan visado en regla salvo los nacionales de países exentos de visado, que son solamente Tailandia, Cuba y Filipinas El visado se habrá de tramitar en cualquier embajada de Vietnam, aunque existe también un procedimiento más cómodo que permite hacer el visado a la llegada. Tramitación del visado a la llegada Será necesaria la obtención previa de un "aproval" emitido por el departamento de inmigración de Vietnam. El "aproval" habrá de ser solicitado por la agencia de viajes anfitriona ante las autoridades de Vietnam. Los datos necesarios a aportar son: Nombre completo. Nacionalidad. Fecha de nacimiento Número de pasaporte. Lugar de entrada y salida del país. Una vez entregada la documentación, en un plazo de 7 días laborables las autoridades resuelven y conceden la autorización ("aproval") para que el visado sea emitido en el aeropuerto. Copia de este documento es enviada a la Agencia Emisora para que la entregue al viajero.
En casos urgentes, se puede tramitar un "aproval express" en un plazo de 3 días laborables. Una vez en Vietnam, nuestro agente esperara en la terminal de llegadas para hacer todos los trámites correspondientes. Cada viajero deberá entregar 2 fotografías, el pasaporte y el impreso "Visa Application Form" rellenado. Este impreso se entrega en todos los vuelos internacionales entrando en Vietnam. => Ver modelo de Visa Aplication Form Los visados así obtenidos son validos para una sola entrada, para un máximo de estancia no superior a 30 días y para entrar al país por aeropuerto internacional. => Ver lista de aeropuertos internacionales de Vietnam Cuando el itinerario que se va a realizar exija entrar dos veces en Vietnam, habrá de solicitarse un visado de doble entrada. Esto habrá de indicarse a la hora de solicitar el "aproval", y tendrá siempre un coste adicional.
Cuando los pasajeros entren en Vietnam por una vía distinta de aeropuerto internacional, la única forma de obtener el visado es en una legación diplomática de Vietnam en el extranjero. => Ver listado Entry-Exit checking points => Ver listado de embajadas en Vietnam Arrival/Departure card Una vez obtenido el visado, habra que pasar el control de policia donde pediran el Arrival/Departure card debidamente cumplimentado. Este formulario se entrega en los vuelos de entrada o bien se obtiene directamente en los puestos fronterizos. La policia sellara el pasaporte y devolvera el formulario que habra que guardarlo durante toda la estancia ya que lo recogen a la salida. => Ver modelo de Arrival/Departure card Declaración de Aduanas El ultimo tramite a pasar sera entregar el formulario de declaración de aduanas (Custom Declarations). Este impreso se entrega en todos los vuelos internacionales entrando en Vietnam. La policia lo devolvera sellado y habra que guardarlo hasta el final del viaje. => Ver modelo de Custom Declarations => Ver lista de artículos duty free y artículos prohibidos => Ver notas sobre aduanas a la salida del país Declaración de Salud En Vietnam no se exige ninguna vacunación a la entrada, aunque hay que rellenar un cuestionario de salud que se llama Heath Declaration. Este impreso se entrega en todos los vuelos internacionales entrando en Vietnam y además en hay copias disponibles en los aeropuertos. => Ver modelo de Health Declarations 2. Cosas a traer Equipaje La primera recomendación es que sea ligero. Lo primero a entender antes de empacar, es que aquí en Vietnam se puede comprar casi de todo.
Es divertido y barato comprar ropa. Cosas tales como: camisetas, vestidos, gorros... se encuentran con mucha facilidad.
Cosas que no se deben olvidar son:
Para cubrirse. Ropa ligera, informal y cómoda. Mirar el clima de los lugares a visitar en la sección correspondiente, aunque salvo que se visite el norte de Vietnam en invierno, un jersey ligero es la máxima protección contra el frío que se puede necesitar. Conviene traer un chubasquero ligero (lo mejor una capelina fina)
Para los pies. Calzado cómodo y ligero. En general zapatillas ligeras pueden ser lo más adecuado para la mayor parte del viaje. Si el programa tiene algún trekking puede haber que llevar además unas botas ligeras de andar. Adicionalmente conviene traer calzado de agua. Sol y Playa. Traje de baño (mas apropiado que "bikini"), toalla de playa, gorro para el sol, gafas de sol y crema de protección solar. Para la higiene personal. Cualquier cosa que se os haya olvidado dentro de este capitulo es muy fácil de encontrar, con la excepción de tampones. Medicinas. Traer todas las medicinas que se están usando habitualmente, aunque hay que tratar de evitar los macro-botiquines que tratan de cubrir todos los posibles eventos, ya que en el país hay una red muy amplia de farmacias. No es conveniente traer medicinas con el objeto de dejarlas después a los locales.
Teléfono móvil Consulta con tu proveedor sobre la disponibilidad del servicio en Vietnam y los demás países que vayas a visitar
Artefactos diversos. Traer bolígrafo a mano para rellenar los impresos de entrada. Quienes hayan de hacer visado a la llegada, han de traer 2 fotografías. Es conveniente traer fotocopias del pasaporte y los billetes de avión en caso de extravio o robo. Si se ha contratado un seguro de viaje, traer copia de la póliza y teléfono de contacto. Si se traen tarjetas de crédito, es conveniente tener el numero de teléfono de la entidad emisora para comunicarles en caso de extravio o robo. Es muy difícil encontrar sacacorchos, así que quienes traigan botellas con corcho o planeen comprarlas deben traer el artilugio. Lo mismo pasa con los abrelatas. Quienes vayan a hacer un trekking, puede ser de utilidad traer una linterna y una cantimplora Preservativos se encuentran con facilidad, pero de mala calidad, así que por si acaso es mejor venir preparados. No es fácil encontrar tampones ni salvaslips. Dinero En Vietnam, se llevan euros que cambian a moneda local. Las denominaciones de 100 y 50 USD tienen un cambio ligeramente superior a las más pequeñas. Hay que tener un gran cuidado con que los billetes estén en buen estado. Billetes sucios o ligerísimamente rotos no se aceptan. Tampoco los billetes antiguos aunque sean de perfecto curso legal
3. Mantenerse en contacto Teléfono El sistema telefónico en Vietnam ha mejorado mucho en los últimas años, y a la vez se ha hecho más asequible, aunque los precios de conferencia aun son bastante caros. Todos los hoteles contemplados en los programas de viaje tienen acceso directo a la línea internacional desde las habitaciones., aunque siempre es algo mas barato llamar desde las Oficinas de Correos. Solamente hay convenios de llamada a cobro revertido con unos pocos países. => Ver países con convenio de cobro revertido Fax Desde cualquiera de los hoteles puede mandarse y recibirse faxes. Los precios varían según el destino, el hotel y la hora del día a la que se hace el envío, así que es mejor preguntar. El servicio de envió de faxes desde las Oficinas de Correos es lento e ineficaz. Correo Postal El servicio de Correos es bastante lento y poco fiable. El periodo de entrega en destino depende del país destinatario, pero siempre es sorprendentemente lento Las tarifas postales son muy baratas. Correo Electrónico La mayoría de los hoteles ofrecen servicio de Internet y Correo Electrónico a los clientes. Por otra parte hay un gran número de Cafés-Internet por todas partes. El precio es baratísimo, aunque la calidad de los proveedores de Internet es muy baja, siendo el servicio muy lento y poco fiable.
4. Mantenerse sano y seguro Salud No es necesaria ninguna vacuna para entrar en el país. La profilaxis contra la malaria puede ser recomendable según los lugares que se van a visitar. En las grandes ciudades, y especialmente en Ho Chi Minh y Hanoi, hay una serie de hospitales internacionales atendidos por doctores extranjeros y dotados de unas buenas instalaciones y equipamiento. => Ver hospitales internacionales en Ho Chi Minh y Hanoi Seguridad Este es un país muy seguro si hablamos de la integridad física de las personas. Son impensables situaciones de violencia física con un extranjero. El carterismo, sin violencia, esta desarrollándose con rapidez en las grandes ciudades.
5. Comer bien, beber bien Comida La cocina vietnamita es muy variada y deliciosa. En las ciudades, especialmente en Ho Chi Minh, hay una gran variedad de restaurantes de todo tipo. Pregunta al guía por recomendaciones. EL menú normalmente esta en vietnamita y en ingles. En algunos establecimientos tienen menú en francés. En una mesa vietnamita se sirven muchos [latos con poca cantidad de cada uno de ellos. Los platos se ponen en medio y todos los comensales comparten. No falta nunca el arroz blanco. Es algo equivalente a nuestro pan y se usa para acompañar la comida. La sopa suele estar siempre presente. Entre las más populares están: - De espárragos y cangrejo. Gelatinosa que tiene además huevo. - De vegetales y pina, con un cierto sabor ácido - De anguila. Normalmente habrá también un plato de carne. Algunas de las especialidades son: - Carne de res con puntas de bambú - Pollo guisado con maíz tierno. - Cerdo agridulce El pescado suele ser de río, excepto cuando estamos en una ciudad de mar. Lo cocina muy bien: - Pez-gato frito. - Calamares cocidos con cerveza. - Pescado gelatinoso en cazuela de barro. Los postres no están siempre presentes en la mesa. En muchos restaurantes será el punto negro. No es costumbre tomar postres dulces aunque hay una gran variedad de deliciosas frutas que se ofrecen están la pina, la sandia, plátano, rambután (fruta pequeña con piel roja y rugosa), lichy (parecida a la anterior), dragón verde. Normalmente en los restaurantes ponen la comida poco picante, y el cliente lo extra condimenta a su gusto. Si queremos que no pique nada, hay de decirlo al encargar. Los vietnamitas comen con palillos. En la mayor parte de los sitios a los que vamos, tienen también cubiertos, pero no esta de más practicar un poco desde el principio. Los/las deseosos de probar cosas nuevas o inusuales van a tener oportunidad de comer serpiente, tortuga, rata, gusanos fritos, cocido de murciélago. El perro es muy apreciado en el norte, pero no se debe comer al final del mes lunar. => Ver cuadro orientativo de precios de comidas Bebidas A los vietnamitas les gusta beber todo muy frío, pero no usan para ello las neveras, sino que ponen en el vaso unos enormes pedazos de hielo. Recomendamos no beber nada enfriado con hielo directamente en el vaso, ya que no suele ser saludable. Lo mismo podemos decir de los helados. Podremos encontrar un buen surtido de marcas de cerveza: San Miguel, Heineken, Tigre, Guines, Carlberg. La cerveza local preferida por los extranjeros es 333. Hay una buena oferta de aguas minerales embotelladas. La más popular es La Vie, producida en Vietnam bajo control de Vitel (Francia).De mejor calidad es Evian, importada desde Francia. Referente a los refrescos se puede encontrar de todo: Coca-Cola, Pepsi, 7Up, Sprite, Fanta de naranja, Orangine. También- aunque no es muy popular-se encuentra tónica Schweppes. Respecto de licores, en los restaurantes no hay una gran variedad que ofrecer. En algunos tienen licor de arroz con serpientes o lagartos dentro. En otros ofrecen coñac francés (especialmente Hennessy) que suele ser falso. El café lo preparan en una especie de "Melita" individual metálica que te ponen en la mesa. Cuando pedimos "Café con leche", frecuentemente la leche es condensada, y viene ya servida en el fondo de la taza. Café y Té se encuentran muy fácilmente, no así descafeinado, manzanilla u otras infusiones. => Ver cuadro orientativo de precios de bebidas
6. Desplazarse y dormir Transporte Moverse por la ciudad: Por las ciudades el medio más popular de transporte es el "xiclo", que es un triciclo-taxi. Es un modo lento pero confortable para recorrer la ciudad. Siempre habrá que negociar el precio antes de montar. También es muy común el uso de "xe om", literalmente: "moto-abrazo" que son moto-taxis. No tienen ninguna identificación y hay siempre que regatear con ellos. Desde hace ya unos años, circulan en las ciudades taxis modernos con aire acondicionado, taxímetro y radiotransmisor. El precio es muy barato y el servicio muy eficiente. Los primeros dos kilómetros cuestan menos de un dólar. => Ver algunas compañias de taxi Solo en las grandes ciudades hay autobuses de línea, pero no son muy aceptados. Aunque el servicio, la frecuencia, calidad de los autobuses y precio es bastante bueno, no hay una cultura del transporte urbano colectivo, por lo que los vietnamitas prefieren resolverse el problema del transporte de forma individual con sus motos y bicis. Larga distancia y excursiones En la sección de Transporte se detallan las distintas posibilidades Alojamiento La oferta hotelera es ha mejorado enormemente en los últimos años. En las grandes ciudades se puede encontrar una amplia gama de hoteles para todos los gustos y presupuestos, siendo más sencillos cuando salimos de los lugares mas visitados Para una descripción detallada de los hoteles que ofrecemos, consultar con la sección de Hoteles
7. Comprar y pagar Moneda La moneda oficial es el Dong (VND), Dong, se puede llevar Euros.
1€ = 27,953 VND.
Cambio de moneda Se puede cambiar en el banco, en el hotel, en cualquier joyería o tienda que venda oro (las hay por todas partes) y en muchas otras tiendas. El cambio varia muy poco pero, en general, el mejor es el del banco. Es recomendable traer dólares americanos, ya que se consigue mejor cambio que con euros. Tarjetas de credito En muchos establecimientos admiten la VISA, pero no es de aceptación universal. Tanto en Ho Chi Minh como en Hanoi hay algunos bancos que entregan efectivo con la visa, aunque la comisión es alta. Existe una red de cajeros automáticos donde se puede sacar dinero. Es recomendable cambiar y usar Dongs. El cambio no varía mucho, el mejor suele ser el del banco.
=> Ver listado de cajeros donde se puede sacar dinero con tarjeta VISA Traveller Checks se aceptan en pocos sitios Compras Vietnam se esta convirtiendo en un paraiso de compradores, con muy buenos precios y una calidad, diseño y variedad cada vez mas alta. La mayoria de las cosas pueden encontrarse en las dos grandes capitales, Hanoi y Ho Chi Minh, por lo que es mejor dejar las compras para el final del viaje, con el objeto de no transportar mas equipaje del necesario. => Ver listado de posibles compras Precios y Regateo Los precios de las cosas que un visitante suele comprar son, en general, muy baratos. En general hay que regatear, pero los que han estado en Indonesia, en Tailandia o en países árabes, no deben apurar tanto como allí. En la siguiente tabla podréis encontrar algunas referencias de precios de artículos o servicios usuales en los viajeros. Propinas Las propinas no son "obligadas" como pudieran ser en Estados Unidos, sin embargo empiezan a ser una practica extendida en los lugares frecuentados por turistas. Es practica habitual dar propina a los maleteros de los hoteles. Un dólar por persona es lo adecuado. Es usual también dar propina a los conductores, guías, personal de los barcos... La cifra orientativa de todas las propinas en un viaje puede ser aproximadamente entre 1,5 y 2 Euros por viajero y día.
8. Hacer amigos - entender a los vietnamitas Comunicarse La segunda lengua del país es el inglés, aunque en el norte aun se puede uno defender en francés. La ventaja básica a la hora de comunicarse es que los vietnamitas ponen mucho interés en entendernos. Dedican su tiempo y su esfuerzo a ello. Es prácticamente imposible aprender a comunicarse en vietnamita, incluso frases sencillas, en el breve tiempo de un viaje. Los Nombres Propios El nombre completo de un vietnamita consta de 2, 3 o 4 palabras. La primera es el apellido, o nombre del clan. Este se transmite de padres a hijos. La ultima es el nombre propio, y entre medio puede haber ninguna, una o dos palabras que complementan el nombre. La mayoría de los nombres valen tanto para mujer como para hombre, es por eso que frecuentemente una de las palabras centrales de la serie indica el sexo. Entre mujeres la mas frecuente es "Thi"
Esta es una mujer que se llama Hai y se apellida Nguyen Se le llamara Señora Hai, no Señora Nguyen. Cuando se casa mantiene su nombre no acogiéndose al de su marido. Los Títulos El vietnamita, como la gran mayoría de idiomas asiáticos, tiene un buen número de partículas que van delante del nombre indicando el estatus. Se usan también como pronombres y tienen una gran importancia a la hora de relacionarse.
Carácter de los Vietnamitas Si bien hay mucha variación entre el Norte y el Sur, hay una serie de característica comunes, mas o menos acentuadas según la zona, que hacen a los vietnamitas personas tan peculiares vistas desde los ojos de un cualquier occidental. Extremadamente gregarios: Solo están a gusto rodeados por muchedumbres. Van todos a los mismos sitios. Muy sociables. Son capaces de hacer amistad con cualquiera en unos minutos. Muy extrovertidos. Hablan mucho. Lo cuentan todo. Son muy malos para guardar un secreto. Absoluta carencia del sentido de privacidad. Nada es privado. La vida de los demás esta abierta a cualquiera lejano, basta con entrar directamente en su casa Mundo muy estrecho. Su visión de miras es muy estrecha. El mundo se divide en dos categorías: lo vietnamita y lo extranjero. Curiosidad extrema en el mundo más particular e inmediato. Inexistente en lo general. Pueden tener un gran interés en saber si estas casado, o soltero. Si tienes hijos o por que no, cuanto ganas... Su curiosidad en las pequeñas e inmediatas cosas es infinita, pero les da igual quien es el presidente de su país, la renta per capita o como funciona un rayo láser. Muy trabajadores. Es gente muy trabajadora, aunque poco creativos. Complejo de inferioridad. Tienen un gran complejo de inferioridad. Todo lo que viene de fuera lo perciben como mejor. Obediencia a las normas. Por su falta de individualismo y de audacia, necesitan tener normas precisas para regir cualquier actividad de sus vidas, antes de aventurarse a decidir por ellos mismos. Muy conformistas y resignados. Tal vez sea una influencia de las religiones tradicionales chinas, pero son muy conformistas. Aceptan su suerte con una resignación increíble. No tienen ningún instinto de transformación de las cosas, sino solo de adaptación a ellas. Muy supersticiosos. Tienen un mundo muy complicado de ritos y creencias que regulan partes importantes de sus vidas. Como nos ven/ como se ven
Normas de Cortesía Los vietnamitas tienen una estricta y complicada etiqueta. Si quieres hacer amigos, es conveniente que conozcas algunos detalles: Saludo: Para mostrar respecto a una persona mayor, se la saluda inclinando la cabeza a la vez que se juntan los dos antebrazos agarrando el derecho con la mano izquierda y viceversa. No es aceptable dar la mano a una persona mayor o a una mujer. No ha sido nunca práctica común entre hombres, pero ahora comienza a serlo. En la mesa: No debe uno sentarse antes de que lo hayan hecho los de mayor rango (en "edad, dignidad o gobierno"). El anfitrión ofrecerá la comida al mas importante (normalmente al mayor) e invitara a todos a empezar a comer. Beber: Siempre que vayamos a beber, tanto en la mesa como en un bar o cualquier otra situación, habremos de chocar los vasos con todos los comensales que tenemos cerca. No es necesario hacer un brindis, pero si invitar a todos a beber y chocar los vasos. Llamar a alguien: Para gesticular pidiendo a alguien que se acerque, hemos de hacerlo con la mano derecha extendida, paralela al suelo, la palma hacia abajo y moviendo los dedos. El sistema occidental: con la palma hacia arriba y moviendo solo el dedo índice, se usa solo para gesticular a los animales. Visitar a un enfermo: Es muy común visitar a quien esta enfermo en casa o en el hospital. Lo normal es llevar comida tal como leche condensada (si es un niño) o carne de pollo o cerdo (para adultos) Flores no son bien recibidas. Visitar a un amigo: Lo primero a decir es que nunca hay que llamar para anunciar una visita. Cualquiera puede aparecer en cualquier momento por la casa. Entregar/Recibir algo: Cualquier cosa que se entrega a una persona a la que se quiere mostrar respecto, hay que hacerlo con las dos manos juntas agarrando el objeto. Lo mismo para recibir algo. Nacimientos: No se puede visitar durante la primera semana después del parto. Después de esta fecha, la madre comienza a recibir pero el recién nacido estará en otra habitación oculto a la vista de los mortales hasta que cumpla un mes. Conversaciones tabú: No se debe hablar de la posible muerte o infortunio futuro de una persona a la que respetamos o queremos. Aquel que incumple esta norma (por ejemplo: "Conduce mas lento o tendremos un accidente"), habrá de golpearse tres veces en la boca para romper el fatal maleficio. Saludar a un niño: La manera mas cariñosa de saludar a un niño no es con un pellizco en la mejilla sino agarrándole el pitilín.
9. Informaciones consejos varios Horarios Los vietnamitas viven con el sol. Se levantan muy temprano (la mayoría antes de las 6), desayunan pronto, comen entre las 11:30 y las 12, cenan entre las 6 y 6:30 y se van a dormir en cuanto termina el capitulo de "los ricos también lloran", o del culebrón mejicano de turno. Los museos suelen abrir de las 7:30 a 11:30 y de 1:30 a 5, los bancos de 8 a 12 y de 2 a 4, las líneas aéreas tienen horario parecido a los museos, aunque Vietnam Airlines permanece generalmente abierta al mediodía en Ho Chi Minh y Hanoi Electricidad Normalmente os encontrareis con enchufes de tipo europeo (dos polos redondos) de 220 V. Viajando a lugares remotos o en algún hotel muy básico podemos ver aun enchufes de 110 V El suministro eléctrico ha mejorado mucho en los últimos años, aunque al final de la estación seca, debido a que los pantanos están bajos, pueden darse casos de cortes periódicos de suministro por razones de ahorro. Equipaje La primera recomendación es que sea ligero. Lo primero a entender antes de empacar, es que aquí en Vietnam se puede comprar casi de todo. Es divertido y barato comprar ropa. Cosas tales como: camisetas, vestidos, gorros... se encuentran con mucha facilidad. Cosas que no se deben olvidar son: Para cubrirse. Ropa ligera, informal y cómoda. Mirar el clima de los lugares a visitar en la sección correspondiente, aunque salvo que se visite el norte de Vietnam en invierno, un jersey ligero es la máxima protección contra el frío que se puede necesitar. Conviene traer un chubasquero ligero (lo mejor una capelina fina) Para los pies. Calzado cómodo y ligero. En general zapatillas ligeras pueden ser lo más adecuado para la mayor parte del viaje. Si el programa tiene algún trekking puede haber que llevar además unas botas ligeras de andar. Adicionalmente conviene traer calzado de agua. Sol y Playa. Traje de baño (mas apropiado que "bikini"), toalla de playa, gorro para el sol, gafas de sol y crema de protección solar. Para la higiene personal. Cualquier cosa que se os haya olvidado dentro de este capitulo es muy fácil de encontrar, con la excepción de tampones. Medicinas. Traer todas las medicinas que se están usando habitualmente, aunque hay que tratar de evitar los macro-botiquines que tratan de cubrir todos los posibles eventos, ya que en el país hay una red muy amplia de farmacias. No es conveniente traer medicinas con el objeto de dejarlas después a los locales. Artefactos diversos. Es muy difícil encontrar sacacorchos, así que quienes traigan botellas con corcho o planeen comprarlas deben traer el artilugio. Lo mismo pasa con los abrelatas. Una linterna puede ser de cierta utilidad. Para los trekking es recomendable traer una cantimplora. Preservativos se encuentran con facilidad, pero de mala calidad, así que por si acaso es mejor venir preparados. Fotografías A los vietnamitas les encantan las fotografías. Suelen estar siempre dispuestos a posar, no obstante hay que ser demasiado discretos cuando fotografiamos a personas. Hay muy pocos lugares en el país donde este prohibido hacer fotos, e incluso en ellos no suele haber una actitud muy estricta por parte de las autoridades. Estos son las instalaciones militares, los embarcaderos de los ríos y los puentes, además del interior de algunos museos. Hay que tener en cuenta que algunas minorías nacionales tienen una actitud más remisa a ser fotografiados. Viajando por estas áreas, es mejor consultar con el guía. En relación a suministros de fotografía, rollos en color de 100 ASA se encuentran por todas partes y de 200 ASA sin dificultad. Fundamentalmente son Kodak y Fuji. El precio aproximado del carrete de 36 esta entre 2,7 y 2,9 Euros. Quienes usan diapos, blanco y negro u otra luminosidad, mejor que se traigan los rollos de casa. Vestimenta No hay especial requerimientos sobre la forma en que un extranjero ha de vestir en Vietnam. En general los pantalones cortos, camisetas sin mangas o vestidos ajustados no causan problemas para entrar en ningún lugar publico, salvo raras excepciones que el guía informara. Respecto a la ropa a traer, la recomendación es que sea ligera y fácil de lavar y de secar. Ver el apartado Equipaje en esta misma sección |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||